Año de lanzamiento: 1992

Duración: 2:06h

Dirección: Tim Burton

Reparto: Michael Keaton, Danny DeVito, Michelle Pfeiffer.

País: Estados Unidos 🇺🇸

Título original: Batman Returns

Enlace a IMDb

Sinopsis:
En Batman vuelve, Gotham City se ve amenazada por el malvado Pingüino, un hombre deformado y resentido que planea tomar el control de la ciudad con la ayuda del empresario corrupto Max Shreck. Mientras tanto, Selina Kyle, transformada en la enigmática Catwoman tras un intento de asesinato, busca venganza. Batman debe enfrentarse a ambos villanos mientras navega entre su atracción por Catwoman y su deber de proteger Gotham. La lucha por el poder, la venganza y la redención se entrelazan en esta oscura y visualmente impactante secuela dirigida por Tim Burton.

Nuestra puntuación

Curiosidades:

Originalmente, el papel de Selina Kyle/Catwoman fue ofrecido a Annette Bening, pero tuvo que abandonar el proyecto debido a su embarazo. Michelle Pfeiffer tomó el relevo y dejó una interpretación icónica del personaje.
El ajustado traje de látex que llevaba Michelle Pfeiffer era tan ceñido que se necesitaba casi una hora para colocarlo. De hecho, Pfeiffer solo podía estar dentro del traje durante un corto período de tiempo antes de necesitar una pausa para respirar.
Danny DeVito usó maquillaje pesado y prótesis para transformarse en el grotesco Pingüino, y se dice que mantuvo su personaje incluso fuera de las cámaras, lo que ayudó a crear la atmósfera oscura y siniestra que envolvía su interpretación.
Estaba tan metido en el personaje del Pingüino que pidió que su vestuario y maquillaje se mantuvieran lo más grotescos y detallados posible. Incluso los extraños sonidos guturales que hace en la película fueron añadidos por DeVito como parte de su interpretación.
Las prótesis que usaba para simular las manos palmeadas del Pingüino eran bastante incómodas. Se dice que le tomaba mucho tiempo ponérselas y quitárselas, y que el actor se las dejaba puestas durante todo el día de rodaje para evitar complicaciones.
El Batmóvil que se usó en la película de 1989 regresó para Batman vuelve. Aunque hubo algunas actualizaciones menores, el diseño del vehículo siguió siendo un elemento clave de la película y una de las partes más memorables.
En la escena en la que Catwoman coloca un pájaro en su boca, Michelle Pfeiffer realmente puso un ave viva en su boca, aunque esto se hizo de manera controlada y con muchas medidas de seguridad para ella y el animal.

A pesar del éxito en taquilla, la película fue criticada por ser demasiado oscura y violenta para el público infantil. McDonald’s, que tenía una campaña de juguetes relacionada con la película, terminó retirándolos por temor a asociarse con una película tan sombría.
Tras el éxito de Batman de 1989, Warner Bros. estaba ansioso por que Burton dirigiera la secuela. Al principio, Burton no estaba interesado, pero aceptó bajo la condición de tener mayor control creativo, lo que explica el tono más oscuro y personal de Batman vuelve.
El personaje de Max Shreck, el empresario corrupto que trabaja con el Pingüino, no aparecía en los cómics de Batman. Fue creado especialmente para la película, y Tim Burton tenía en mente a Christopher Walken desde el principio debido a su apariencia y estilo únicos.

Michelle Pfeiffer se sometió a un intenso entrenamiento para las escenas de combate de Catwoman. De hecho, una de las escenas más memorables es cuando derriba la cabeza de un maniquí con su látigo en una sola toma, lo que sorprendió incluso al equipo de rodaje.
En una escena, el Batmóvil se transforma en una versión más pequeña, llamada el «Batmisil», que le permite escapar por calles estrechas. Esta secuencia implicó efectos especiales avanzados para la época y se ha convertido en una de las más recordadas de la película.

Aunque muchas de las escenas del Pingüino de Danny DeVito se rodaron con pingüinos reales, en otras se utilizaron pingüinos animatrónicos controlados a distancia. Algunos de estos robots eran tan realistas que engañaban al propio reparto y equipo.
Para mantener a los pingüinos cómodos durante el rodaje, crearon un entorno refrigerado y contrataron especialistas en animales. Se dice que el presupuesto para cuidar a los pingüinos era considerablemente alto, ya que incluía la importación de hielo desde Noruega para crear un hábitat adecuado en el set.
En esta secuela, además del traje, el logo del traje de Batman que lleva Michael Keaton se modificó ligeramente respecto a la película original. Estas variaciones, aunque sutiles, son notables para los fanáticos más atentos.

Errores:

Uno de los errores más famosos ocurre durante la escena en la que Bruce Wayne, interpretado por Michael Keaton, se quita la máscara de Batman frente a Selina Kyle (Catwoman). Antes de quitarse la máscara, Batman lleva el característico maquillaje negro alrededor de los ojos, lo cual es necesario para que los ojos se vean completamente oscuros mientras usa la capucha. Sin embargo, en el momento exacto en que Keaton empieza a retirar la máscara, el maquillaje de sus ojos desaparece por completo en un corte rápido, y cuando termina de quitarse la capucha, sus ojos están completamente limpios de maquillaje. Este cambio es evidente y sucede en cuestión de segundos.

En una escena en la que el Batmobile pasa por una calle llena de obstáculos y coches, hay un momento en que parece que simplemente desaparecen para que el Batmobile pueda pasar sin chocarse, lo que claramente es un fallo de continuidad.
Al comienzo de la película, cuando se encienden los focos en la mansión Wayne, se proyecta el icónico logo del murciélago de manera perfecta en una pared. Aunque es un efecto visual llamativo, no sería posible que una sombra real se proyectara con tanta precisión de esa manera.

Doblaje:

Personaje	Actor / Actriz Doblaje
Batman / Bruce Wayne	Fernando de Luis
Catwoman / Selina Kyle	Paloma Escola
Pingüino / Oswald Cobblepot	Juan Perucho

Enlace a ficha en eldoblaje.com